小林賴子

1948년 태어났다. 네덜란드 위트레흐트 대학 미술사연구소에서 유학하고 게이오대학 대학원 박사과정을 마쳤다. 2005년 현재 메지로 대학 조교수로 재직 중이다.

지은 책으로 <명화로의 여행>, <꽃의 갤러리>, <세계미술대전집>, <베르메르론>, <서양 상징 사전> 등이 있다.

朽木ゆり子

도쿄에서 태어났다. 국제기독교대학 사회과학과와 동 대학원 행정학 석사과정, 콜롬비아 대학원 정치학과 박사과정을 졸업했다. 1987년부터 1992년까지 뉴욕에서 살았으며, 2006년 현재 저널리스트로 활동 중이다. 지은 책으로 <마티니를 추리한다>, <베르메르, 매혹의 비밀을 풀다>, <도둑맞은 베르메르> 등이 있다.

일본 도쿄예술대학에서 동아시아 근대미술사를 전공했고, 2014년부터 서경식의 미술 관련 서적 『나의 조선미술 순례』 『나의 이탈리아 인문 기행』 『나의 일본미술 순례 1』 등을 옮겼다. 일본 근현대미술 연구와 일본 예술서 및 인문서를 번역 작업을 하며, 출판사 ‘연립서가’에서 책을 만든다.