'시대를 담는 그릇'은 역사적 관점 즉, 시대성과 지역성이 부각한다. 일반 건축서는 모든 시대를 다루며 그 변천을 연대기적으로 서술하지만 이 책은 특정 시대의 특정한 건축이 어떻게 탄생했는가를 공시적으로 다룬다. 이를 통해 우리는익숙하면서도 역사적으로 중요한 건축 이야기를 볼 수 있다.

새롭게 다시 엮은 한국건축사의 고전古典

『김봉렬의 한국건축 이야기』는 1999년 건축 잡지 『이상건축』에서 초간되었던 『한국건축의 재발견』 전3권의 개정증보판이다. 이 시리즈는 출간 직후부터 학계와 언론, 독서계의 주목과 호평을 받으며 한국 전통건축 전반을 새롭고 충실하게 다룬 최초이자 유일의 교양입문서로서, 고전古典으로 자리매김해왔다. 잡지의 폐간 등 출간사의 사정으로 절판된 지 2년여가 지난 지금, 이를 아쉬워하는 독자들과 연구자들의 절실한 요구, 그리고 이 명저의 재출간에 뜻을 모은 필자와 출판사의 바람으로 2006년 오늘의 시점에서 다시 엮어내게 되었다. 그간의 명성과 가치 그대로, 오늘에 맞는 내용으로 수정*보완하여 짜임새 있게 편집하였으며, 읽기 편하고 감각적으로 디자인하고, 사진을 올컬러로 교체하였다. 또한 건축의 초년생과 일반인들도 이해하기 쉽도록 유용한 도움 글과 용어설명을 곁들여, 첫 글이 씌어진 지(1995년～1997년 3년간 월간 『이상건축』에 연재) 10년 만에 새로운 세대의 독자들에게 새롭게 선보이게 되었다.

이 책은 ‘건축가’이며 ‘건축사학자’인 김봉렬 교수의, 친절한 ‘우리 건축 읽어주기’이자 풍부한 ‘한국건축의 담론’이다. 의미와 논점을 지닌 한국 전통건축의 대표작과 주요 테마 25가지를 기초부터 심화된 이론, 현안에서 대안까지 다룬, ‘한국 전통건축의 집대성’이라 할 수 있다.

저자 김봉렬은 풍부한 지식과 두터운 사유, 사람과 땅에 대한 끝없는 열정과 사랑으로, 이 땅에 남겨진 우리 건축의 흔적을 끊임없이 탐구한다. 고전 건축에 대한 분석과 성찰을 통해 현재적 가치를 찾으려는 그의 작업과 그 결과물들은, 새로운 건축 나아가 새로운 삶과 새로운 생각을 설계하고자 하는 이들에게 명징하고도 깊이 있는 질문과 해답을 제시해줄 것이다.

1권 ‘시대를 담는 그릇’은 역사적 관점 즉, 시대성과 지역성이 부각한다. 일반 건축서는 모든 시대를 다루며 그 변천을 연대기적으로 서술하지만 이 책은 특정 시대의 특정한 건축이 어떻게 탄생했는가를 공시적으로 다룬다. 이를 통해 우리는익숙하면서도 역사적으로 중요한 건축 이야기를 볼 수 있다.

[ 1권 - 시대를 담는 그릇 ]

개정판 서문 : 참회와 사랑의 고백
초판 서문 : 폐허 앞에서
추천의 글 : 가슴으로 읽는 건축 / 승효상

1. 세계적 유산의 또 다른 이야기 – 불국사와 석굴암
불국사와 석굴암론의 쟁점들 l 최고의 하이테크 건축 l 국제적 염원의 성취, 석굴암 l 경전으로서의 건축, 불국사 l 다보탑이냐, 석가탑이냐?

2. 문화적 전환기의 건축 – 안압지와 마곡사
변화와 위기의 순간들 l 통일의 기념 정원 안압지 l 안압지, 극단적인 것들의 통합 정신 l 원의 지배와 문화의 수입, 경천사지 10층석탑 l 마곡사의 탑, 이 시대의 업경대 l 두 가람의 집합체, 마곡사

3. 백제계 건축의 평지성 – 미륵사와 금산사
백제권 건축과 지형 l 백제권의 미륵신앙과 사찰건축 l 미륵신앙의 본산, 금산사 l 금산사의 전각들

4. 침묵의 기념비 – 종묘
왕조의 정통성을 위하여 l 길과 선의 건축 l 길어지는 건물들과 척도감 l 종묘의 다른 건물들 l 세계문화유산을 살리는 길

5. 장인정신과 공예적 전통 – 전북의 작은 사찰들
장인들과 공예정신 l 완주 화암사 l 부안 내소사 l 부안 개암사 l 고창 선운사 참당암

6. 유희에서 실용으로 – 부용동 원림과 해남 녹우당
어부사시사와 전가서사, 관념과 사실 l 보길도의 놀이구조 l 자연 속의 극장, 세연정 l 중세적 장원, 녹우당 l 녹우당, 실용의 정신 l 윤씨 가의 건축들

7. 합리주의 낭만주의 – 양동마을의 관가정과 향단
양동마을 이야기 l 갈등구조 속의 건축 l 절제와 규범 속의 다양함, 관가정 l 뚜렷한 개성과 의도, 향단 l 관가정의 합리성과 향단의 낭만성

8. 조선시대의 평창동 – 양동마을 주택들
양동마을 주택들의 개별성 l 고전적 원형, 서백당 l 종가급의 주택들 l 중기의 주택들 l 정자와 서당

9. 모방인가, 창조인가 – 수원화성
계몽군주의 영원한 도시 l 18세기 르네상스의 꽃 l 새로운 정신, 새로운 도시 l 견고하고 아름다운 성곽 l 또 다른 수원화성들

부록
건축 읽기에 도움이 되는 용어해설 l 도면 목록 l 찾아보기

발문 – 고전으로서의 한국건축 / 정기용