1964년 중국 후난성(湖南省) 출생. 현재 홍콩중문대학 문학원 원장이며, 신와이킨(冼爲堅) 인문학 석좌교수이다. 베이징대학 영문과를 졸업하고 미국 듀크대학에서 박사학위를 받았으며, 이후 시카고대학, USC, 미시간대학 등에서 교수직을 역임했다. 주요 연구 분야는 중국의 현대 및 당대문학, 시각문화, 미술사, 소리문화, 문화정치학 등이다. 대표 저서로 『글로벌 공간과 모더니티에 대한 민족주의적 담론: 량치차오의 역사적 사유』(Global Space and the Nationalist Discourse of Modernity: The Historical Thinking of Liang Qichao, 1996), 『중국 모던: 영웅적인 것과 일상적인 것』(Chinese Modern: The Heroic and the Quotidian, 2000), 『중국 아방가르드의 기원: 현대 목판화운동』(Origins of the Chinese Avant-garde: The Modern Woodcut Movement, 2008) 등이 있다. 이 책 『이미지와 사회』의 중국어판이 2018년 현지에서 출간되어, 그해 말 『남방도시보』(南方都市報)가 선정한 올해의 책 10권 중 하나로 뽑혔다.