베트남의 신화와 전설

무경 엮음 | 박희병 옮김

원제 영남척괴열전
발행일 2000년 12월 15일
ISBN 8971991267 03890
면수 216쪽
판형 국판 148x210mm
가격 8,500원
분류 고전 단행본

秦漢시대의 베트남 지도 / 7∼8세기의 베트남 지도 / 15세기 초의 베트남 지도 /현재의 베트남 지도 / 『영남척괴열전』원문 / 부록 : 『영남척괴열전』序 / 해설 : 남국의 기이한 이야기책 『영남척괴열전』 / 베트남 주요 연표 / 찾아보기

주요 내용

베트남 민중의 상상력과 세계관이 녹아 있는 신화전설집 <영남척괴열전>을 번역한 책.
베트남 민족의 건국신화 및 독특한 풍속, 산천과 영웅들에 관한 스물두 편의 이야기가 담겨 있는 책으로, 우리나라의 『삼국유사』와 견줄 만한 베트남 최고(最古)의 고전이다.
동아시아 비교문학에 대한 연구를 끊임없이 진행해 온 박희병 선생은 섬세하고 깔끔한 번역, 적확한 어휘 사용으로 베트남의 역사와 문화를 이해할 수 있는 새로운 기회를 제공해 준다.

차례

책머리에
서문

<제1부>
태곳적
물고기의 정령
여우의 정령
나무의 정령
빈 랑 형제
하룻밤 새 생긴 못
동천왕
찐 떡
서쪽에서 온 외
흰 꿩

<제2부>
이옹중
월정
금빛 거북
만랑
산원산 신령
용안과 여월의 두 신령
도행 선사와 명공 선사
남조
소력
공로 선사와 각해 선사
하오뢰
야차왕

<부록> — 『영남척괴열전』 序

『영남척괴열전』 原文

<해설> — 남국의 기이한 이야기책 『영남척괴열전』

베트남 주요 연표
찾아보기

지은이·옮긴이

무경 엮음

박희병 옮김

현재 서울대학교 국문학과 교수로 재직 중이다. 저서로 『한국전기소설의 미학』, 『한국의 생태사상』, 『운화와 근대』, 『연암을 읽는다』, 『유교와 한국문학의 장르』, 『저항과 아만』, 『연암과 선귤당의 대화』, 『나는 골목길 부처다-이언진 평전』 등이 있으며, 『나의 아버지 박지원』, 『고추장 작은 단지를 보내니』, 『골목길 나의 집-이언진 시집』 등의 역서와 논문 다수가 있다.

박희병의 다른 책들

독자 서평
서평 쓰기 등록된 서평이 없습니다.